|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: jdn.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: jdn

Übersetzung 301 - 350 von 3308  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB1   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB2   jdn./etw. schnell wegbringen | brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte | jdn./etw. schnell weggebracht
 edit 
VERB3   jdn./etw. auf Flöhe untersuchen | untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte | jdn./etw. auf Flöhe untersucht
 edit 
VERB4   jdn./etw. aufmerksam verfolgen | verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte | jdn./etw. aufmerksam verfolgt
 edit 
VERB5   jdn./etw. auf die Platte bannen | bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte | jdn./etw. auf die Platte gebannt
 edit 
VERB6   jdn./etw. schätzen lernen | lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte | jdn./etw. schätzen gelernt
 edit 
VERB7   jdn./etw. lieben lernen | lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte | jdn./etw. lieben gelernt
 edit 
VERB8   jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken | rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte | jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt
 edit 
VERB9   jdn./etw. wärmen | wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte | jdn./etw. gewärmt
 edit 
skrökva e-mjdn. anlügen
kveikja í e-mjdn. anmachen [ugs.] [auf jdn. attraktiv wirken]
koma e-m tiljdn. anmachen [ugs.] [sexuell erregen]
lesa yfir e-m [talm.]jdn. anpfeifen [ugs.]
abbast upp á e-n [talm.]jdn. anpöbeln [ugs.]
ybba gogg við e-njdn. anpöbeln [ugs.] [pej.]
ávarpa e-njdn. anreden
uppörva e-njdn. anregen
fjarsk. bjalla í e-n [talm.]jdn. anrufen
trúarbr. heita á e-njdn. anrufen [Gott, Heiligen]
draga e-n með sér [talm.]jdn. anschleppen [ugs.]
hreyta (e-u) í e-njdn. anschnauzen
öskra á e-njdn. anschreien
hallmæla e-mjdn. anschwärzen
hnjóða í e-njdn. anschwärzen
íþr. senda bolta á e-njdn. anspielen
ávarpa e-njdn. ansprechen
yrða á e-njdn. ansprechen
flaðra upp um e-njdn. anspringen [Hund]
atv. ráða e-n í vinnujdn. anstellen [einstellen]
ráða e-n til starfajdn. anstellen [einstellen]
reka í e-n [olnboga, fót til merkis]jdn. anstoßen
pota í e-njdn. anstupsen
hnippa í e-njdn. anstupsen [ugs.]
hitta á e-njdn. antreffen
rekast á e-njdn. antreffen
e-n til starfajdn. anwerben
valda ógeði hjá e-mjdn. anwidern
íþr. telja e-n niður [yfir hnefaleikara sem sleginn hefur verið niður]jdn. anzählen
peninga láni hjá e-mjdn. anzapfen [ugs.]
angra e-njdn. ärgern
ergja e-njdn. ärgern
skaprauna e-mjdn. ärgern
hvekkja e-njdn. ärgern [kränken]
handtaka e-njdn. arretieren [veraltet]
handsama e-njdn. aufgreifen
uppörva e-njdn. aufheitern
hressa e-n (við)jdn. aufheitern
æsa e-njdn. aufhetzen
uppfræða e-njdn. aufklären
hengja e-njdn. aufknüpfen
hughreysta e-njdn. aufmuntern
örva e-njdn. aufmuntern
uppörva e-njdn. aufmuntern
peppa e-n upp [talm.]jdn. aufmuntern
porra e-n uppjdn. aufmuntern
skjóta skjólshúsi yfir e-njdn. aufnehmen [Asylant, Flüchtling, Gast]
æsa e-n uppjdn. aufregen
hleypa ólgu í e-njdn. aufregen
ergja e-njdn. aufregen [ärgern]
» Weitere 107 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jdn.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.339 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung