|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: können.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

können. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: können

Übersetzung 51 - 100 von 232  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Können | -
 edit 
VERB  können | konnte | gekonnt/[mit zweitem Infinitiv] können [z. B. tun können] ... 
 edit 
SYNO   bringen [ugs.] | können | schaffen ... 
hafa andstyggð á e-m/e-ujdn./etw. nicht ausstehen können
vera uppsigað við e-n/e-ð [e-m er uppsigað við e-n/e-ð]jdn./etw. nicht ausstehen können [jd. kann jdn./etw. nicht ausstehen]
geta ekki þolað e-n/e-ðjdn./etw. nicht leiden können
vera uppsigað við e-n/e-ð [e-m er uppsigað við e-n/e-ð]jdn./etw. nicht leiden können [jd. kann jdn./etw. nicht leiden]
hafa við e-mmit jdm. mithalten können
orðtak hafa í fullu tré við e-n/e-ðmit jdm./etw. mithalten können
standast ekki mátiðnicht widerstehen können
hafa efni á e-usichDat. etw. leisten können
hafa ráð á e-usichDat. etw. leisten können
kunna sigsich benehmen können
eiga fyrir e-usich etw. leisten können
geta haldið stöðu sinnisich halten können
4 Wörter: Andere
Skordýr geta borið sjúkdóma á milli.Insekten können Krankheiten übertragen.
Getur þú skrifað þetta niður?Können Sie das aufschreiben?
Getur þú keyrt hægar?Können Sie langsamer fahren?
Heyrir þú í mér?Können Sie mich hören?
Geturðu aðstoðað mig?Können Sie mir helfen?
Get ég fengið aðstoð?Können Sie mir helfen?
Getur þú keyrt hraðar?Können Sie schneller fahren?
Getum við greitt atkvæði nú?Können wir jetzt abstimmen?
4 Wörter: Verben
vera fullsæmdur af e-uauf etw. stolz sein können
komast (ekki) í mjúkinn hjá e-mbei jdm. (nicht) landen (können)
vera þorandi [með spurningu eða neitun]das Risiko eingehen können
kunna á klukkudie Uhrzeit lesen können
geta tæpast / ekki áttað sig á e-uetw. kaum / nicht fassen können
geta ekki horft upp á e-ðetw. nicht (mit) ansehen können
vera kominn með leið á e-u [talm.]etw. nicht mehr hören können [satthaben]
hjálpa e-m eftir föngumjdm. nach bestem Können helfen
þola ekki e-n/e-ð (lengur)jdn./etw. nicht (mehr) ertragen können
vera búinn nóg af e-m/e-ujdn./etw. nicht mehr sehen können [ugs.]
koma ekki dúr á auga [orðtak]kein Auge zumachen können [ugs.] [Redewendung]
geta lesið og skrifaðlesen und schreiben können
vera læs og skrifandilesen und schreiben können
treysta e-mmit jdm. Pferde stehlen können
orðtak geta ekki orða bundistnicht (mehr) schweigen können
vera ekki frá því ...nicht ausschließen können, dass ...
vera flugsyndursehr gut schwimmen können
óra (ekki) fyrir e-u [e-n órar]sich [+Dat.] etw. (nicht) vorstellen können [imaginativ]
hafa ekki efni á e-usichDat. etw. nicht leisten können
geta hreyft sig frjálslegasich frei bewegen können
falla e-n/e-ð smám saman í geðsich für jdn./etw. erwärmen können
eiga bágt með sigsich kaum beherrschen können
standast samanburð við e-nsich mit jdm. messen können [geh.]
jafnast á við e-n/e-ðsich mit jdm./etw. messen können
geta verið ánægður með e-n/e-ðsich zu jdm./etw. gratulieren können
hrósa happivon Glück reden können
5+ Wörter: Andere
"Können" og "müssen" eru núþálegar sagnir."Können" und "müssen" sind Präteritopräsentia.
Sem diplómat verður hann geta komið vel fyrir.Als Diplomat muss er gut repräsentieren können.
Ég hefði getað sagt þér þetta strax.Das hätte ich dir gleich sagen können.
Við getum enn hagrætt tímaáætluninni eftir óskum þínum.Den Zeitplan können wir noch Ihren Wünschen anpassen.
» Weitere 6 Übersetzungen für können innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=k%C3%B6nnen.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung