|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: kurzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kurzen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: kurzen

Translation 1 - 19 of 19

IcelandicGerman
NOUN   der Kurze/ein Kurzer | die Kurzen
 edit 
SYNO   Kurzen [ugs.] | Kurzer [ugs.] ... 
stytta e-ð
2
etw. kürzen
rýra e-ðetw. kürzen
skerða e-ðetw. kürzen [Gehalt, Rente]
3 Words
stuttfættur {adj}mit kurzen Beinen [nachgestellt]
snögghærður {adj}mit kurzen Haaren
taka skot [áfengi]einen Kurzen trinken [ugs.]
sér skot [áfengi]einen Kurzen trinken [ugs.]
4 Words
Hann var ekki tvíóna við það.Er machte kurzen Prozess.
hálsstuttur {adj}mit einem kurzen Hals [nachgestellt]
ganga algjörlega frá e-mmit jdm./etw. kurzen Prozess machen [fig.] [ugs.]
5+ Words
Flugvélarnar hófu sig til flugs með stuttu millibili.Die Flugzeuge starten in kurzen Zwischenräumen.
Ég ætti stytta inngangskaflann.Ich sollte das Einleitungskapitel kürzen.
Eftir stuttan stans í útlöndum snéri hún aftur til heimahaganna.Nach einem kurzen Zwischenspiel im Ausland kehrte sie wieder in die Heimat zurück.
Eftir stutt hlé hélt námskeiðið áfram.Nach einer kurzen Pause ging das Seminar weiter.
Hún varð stytta textann.Sie musste den Text kürzen.
Hún er í mjög stuttu pilsi.Sie trägt einen sehr kurzen Rock.
Við styttum leiðina.Wir kürzen den Weg ab.
sameina viðskiptaferð og stutt fríeine Geschäftsreise mit einem kurzen Urlaub verknüpfen
gefa e-m hornaugaeinen kurzen Seitenblick auf jdn. werfen
» See 3 more translations for kurzen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=kurzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement