| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

læknir. in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: L

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: læknir

Übersetzung 1 - 17 von 17

Isländisch

Deutsch

edit

NOUN

læknir | læknirinn | læknis | læknar

–

að starfa sem læknir

Substantive

læknisfr. læknir {k}

72

Arzt {m}

læknisfr. læknir {k} [kvenkyns]

2

Ärztin {f}

læknisfr. læknir {k}

Doktor {m} [ugs.] [Arzt]

læknisfr. læknir {k}

Mediziner {m}

læknisfr. læknir {k} [kvenkyns]

Medizinerin {f}

2 Wörter

læknisfr. vakthafandi læknir {k}

diensthabender Arzt {m}

læknisfr. reyndur læknir {k}

erfahrener Arzt {m}

4 Wörter

Hann ætlar að verða læknir.

Er will Arzt werden.

Ég er ekki læknir.

Ich bin kein Arzt.

5+ Wörter

Sem læknir verður maður að kunna að umgangast fólk.

Als Arzt muss man mit Menschen umzugehen wissen.

Forsjónin ætlaði mér að verða læknir.

Die Vorsehung wollte, dass ich Arzt werde.

Hann hefur sannað sig sem læknir.

Er hat sich als Arzt bewährt.

Hann fór að dæmi föður síns og er líka orðinn læknir.

Er ist dem Beispiel seines Vaters gefolgt und ebenfalls Arzt geworden.

Líkt föður sínum er hann einnig orðinn læknir.

Gleich seinem Vater ist auch er Arzt geworden.

Sérhver læknir er bundinn þagnarskyldu.

Jeder Arzt ist zum Schweigen verpflichtet.

Hún varð læknir og settist að í Kiel.

Sie wurde Ärztin und hat sich in Kiel niedergelassen.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=l%C3%A6knir.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung