|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: langa
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

langa in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: L
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: langa

Translation 1 - 18 of 18

Icelandic German
 edit 
NOUN   langa | langan | löngu | löngur
 edit 
VERB   að langa | mig langar | mig langaði | langað
–
að langa [e-n langar]
37
mögen [jd. mag]
að langa e-ð [e-n langar e-ð]
9
etw. wollen [jd. will etw.]
Nouns
fiskifr. T
Leng {m}
fiskifr. T
2 Words
að langa í e-ð [e-n langar]zu etw. Lust haben [jd. hat Lust]
3 Words
Eftir langa umhugsun ...Nach langer Überlegung ...
fyrir langa löngu {adv}vor langer, langer Zeit
4 Words
eftir mjög langa bið {adv}nach stundenlangem Warten
að eiga sér langa sögueine lange Geschichte / Vorgeschichte haben
að langa (í) e-ð (frá e-m) (í e-ð)sichDat. etw. (von jdm.) (zu etw.) wünschen
5+ Words
Eftir langa ferð tók skipið aftur land við strendur Englands.Nach langer Fahrt landete das Schiff wieder an der Küste Englands.
Hann fellur fyrir hávöxnum konum með langa og granna fótleggi.Er fliegt auf große Frauen mit langen, schlanken Beinen.
Hann greiðir á henni langa hárið.Er kämmt ihr das lange Haar.
Hann ræður mér frá að fara í langa sjóferð.Er rät mir von einer langen Seereise ab.
Hann var þreyttur og þvældur eftir þetta langa flug.Er war müde und zerschlagen nach diesem langen Flug.
Hún setti ekki hinn langa veg fyrir sig þegar kom að því að heimsækja hann.Sie hat den weiten Weg nicht gescheut, um ihn zu besuchen.
til að gera langa sögu stuttaLange Rede, kurzer Sinn
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fiskifr. T
» See 2 more translations for langa within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=langa
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren langa/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement