|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: leer pumpen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: leer pumpen

Übersetzung 1 - 20 von 20

IsländischDeutsch
SYNO   absaugen | auspumpen | ausschöpfen ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pumpapumpen
dæling {kv}Pumpen {n}
dæla e-uetw.Akk. pumpen
Geturðu lánað mér hjólið þitt?Kannst du mir dein Fahrrad pumpen?
auður {adj}leer
innihaldslaus {adj}leer
tómur {adj}leer
galtómur {adj}komplett leer
Get ég fengið lánaðan smápening hjá þér?Könnte ich mir bei dir etwas Geld pumpen?
lána e-m e-ðjdm. etw. pumpen [ugs.] [leihen]
e-ð lánað (hjá e-m)sich (bei jdm.) etw. pumpen [ugs.]
Blaðið var autt.Das Blatt war leer.
Íbúðin stendur auð.Die Wohnung steht leer.
Tankurinn er tómur.Der Tank ist leer.
tæma e-ðetw. leer räumen [auch leerräumen]
stúta flösku [talm.]eine Flasche leer machen [ugs.] [austrinken]
Síminn minn er batteríslaus.Der Akku in meinem Telefon ist leer.
borða allt af disknumden Teller ratzeputz leer essen [ugs.]
Húsið var mannlaust frátöldum afa mínum.Das Haus war leer bis auf meinen Großvater.
Bankaræningjarnir leituðu skjóls á flóttanum í húsi sem stóð autt.Die flüchtenden Bankräuber verschanzten sich in einem leer stehenden Haus.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=leer+pumpen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung