|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mér
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mér in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mér

Übersetzung 51 - 100 von 550  <<  >>

Isländisch Deutsch
Ég þvoði mér vandlega.Ich habe mich gründlich gewaschen.
Einhver ýtti mér inn.Jemand stieß mich hinein.
Garnirnar gaula í mér.Mein Magen knurrt.
Gefðu mér bara smá.Geben Sie mir nur ein bisschen.
Gefðu mér bara smá.Gib mir nur ein bisschen.
Gengurðu spölkorn með mér?Gehst du ein Stück mit mir?
Getur þú hjálpað mér?Kannst du mir helfen?
Getur þú kennt mér?Könntest du mir das beibringen?
Geturðu gefið mér blað?Hast du ein Blatt Papier für mich?
Geturðu kannski hjálpað mér?Kannst du mir vielleicht helfen?
Hann er mér minnisstæður.Er ist mir unvergesslich.
Hann fylgdi mér heim.Er hat mich nach Hause begleitet.
Hann gaf mér bendingu.Er gab mir einen Wink.
Hann gaf mér merki.Er gab mir ein Zeichen.
Hann hótar mér refsingu.Er droht mir mit Strafe.
Hann svaraði mér ekki.Er antwortete mir nicht.
Hann svaraði mér önuglega.Er antwortete mir abweisend.
Hann var mér ofjarl.Er war zu stark für mich.
Hann ýtti mér frá.Er hat mich weggedrückt.
Heyrir þú í mér?Können Sie mich hören?
Leyfðu mér sjá.Lassen Sie mich mal sehen.
Manst þú eftir mér?Erinnern Sie sich an mich?
Manst þú eftir mér?Erinnerst du dich an mich?
Mér bregður mjög auðveldlega.Ich erschrecke sehr leicht.
Mér býður við rottum.Ich ekele mich vor Ratten.
Mér er alveg sama.Es ist mir Wurst.
Mér er fúlasta alvara.Es ist mein voller Ernst.
Mér er hryllilega kalt.Es friert mich entsetzlich.
Mér er mjög heitt.Mir ist sehr heiß.
Mér er ofaukið hér.Sie können hier ohne mich auskommen.
Mér fannst bókin auðveld.Ich fand das Buch einfach.
Mér finnst synd ...Ich finde es schade, dass ...
Mér finnst það gaman.Es macht mir Spaß.
Mér geðjast henni.Sie gefällt mir.
Mér hefur tekist það.Es ist mir gelungen.
Mér líður ágætlega núna.Ich fühle mich jetzt wohl.
Mér líður betur núna.Mir geht es schon besser.
Mér liggur við köfnun.Ich bin fast am Ersticken.
Mér líkaði þetta vel.Das hat mir gut gefallen.
Mér líkar ekki fiskur.Ich mag keinen Fisch.
Mér líkar ekki nútímatónlist.Für moderne Musik habe ich nichts übrig.
Mér líkar vel hér.Es gefällt mir hier.
Mér líkar þessi mynd.Dieses Bild gefällt mir.
mér til mikils léttissehr zu meiner Beruhigung
Mér urðu á mistök.Ich machte einen Fehler.
Mér var sagt það.Das hat man mir gesagt.
Mér virðist þetta hagstætt.Das erscheint mir günstig.
Mér þykir það gott.Ich finde das gut.
Mér þykir það leitt.Es tut mir leid.
dámar mér ekki!Nein, so was!
» Weitere 7 Übersetzungen für mér innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=m%C3%A9r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung