|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: mótmæla
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mótmæla in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch: M
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: mótmæla

Translation 1 - 16 of 16

Icelandic German
 edit 
VERB   að mótmæla | mótmæli | mótmælti | mótmælt
–
að mótmæla
5
demonstrieren
að mótmælaauf die Straße gehen
að mótmæla (e-m/e-u)(jdm./etw.) widersprechen
að mótmæla (e-m/e-u)(gegen jdn./etw.) protestieren
að mótmæla e-uetw. einwenden
að mótmæla e-u(gegen etw.Akk.) meutern [protestieren]
2 Words
Þau mótmæla.Sie protestieren.
að mótmæla friðsællegafriedlich demonstrieren
alda {kv} mótmælaLawine {f} von Protesten
3 Words
að mótmæla einni rödduin Sprechchören protestieren
að mótmæla slæmri meðferðgegen eine schlechte Behandlung protestieren
4 Words
að mótmæla e-u af öllu afligegen etw. Sturm laufen
frelsi {hv} til (að) mótmælaDemonstrationsfreiheit {f}
5+ Words
Börnin hlýddu án þess að mótmæla.Die Kinder gehorchten ohne Widerrede.
stjórn. Fyrri ríkisstjórn þurfti að segja af sér vegna mótmæla.Die vorherige Regierung musste aufgrund von Protesten zurücktreten.
Það heyrast raddir sem mótmæla fyrirætlununum.Es werden Stimmen laut, die sich gegen das Projekt aussprechen.
» See 1 more translations for mótmæla within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=m%C3%B3tm%C3%A6la
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement