|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mit

Übersetzung 51 - 100 von 2081  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

hóta (e-m) (með e-u)(jdm.) (mit etw.) drohen
veifa (e-m) (með e-u)(jdm.) (mit etw.) winken
vinka (e-m) (með e-u)(jdm.) (mit etw.) winken
ógna (e-m) með e-u(jdm.) mit etw. drohen [Waffe]
grobba (sig) (af e-u) [niðr.](mit etw.) angeben [ugs.] [pej.]
monta sig (af e-u) [niðr.](mit etw.) angeben [ugs.] [pej.]
hætta (e-u)(mit etw.) aufhören
sýna mátt sinn (með e-u)(mit etw.) auftrumpfen [Stärke zeigen]
sýna styrk sinn (með e-u)(mit etw.) auftrumpfen [Stärke zeigen]
sýna yfirburði sína (með e-u)(mit etw.) auftrumpfen [Überlegenheit zeigen]
sleppa (með e-ð)(mit etw.) davonkommen
hantera (e-ð)(mit etw.) hantieren [ugs.]
hantéra (e-ð)(mit etw.) hantieren [ugs.]
bauka við e-ð (með e-u) [talm.](mit etw.) hantieren [ugs.]
fara upp (með e-u)(mit etw.) hochfahren [Aufzug]
aka upp e-u)(mit etw.) hochfahren [Auto]
gorta sig (af e-u)(mit etw.) protzen [ugs.]
hringla (með e-u)(mit etw.) rasseln
braska (með e-ð)(mit etw.) spekulieren
veifa (e-u)(mit etw.) winken
tvínóna (við e-ð)(mit etw.) zögern
skiptast á e-u (við e-n)(mit jdm.) etw. tauschen [gegeneinander einwechseln]
hafa skipti á e-u (við e-n)(mit jdm.) etw. tauschen [gegeneinander einwechseln]
skylmast (við e-n)(mit jdm.) fechten
daðra (við e-n)(mit jdm.) flirten
dufla (við e-n)(mit jdm.) flirten
spjalla (við e-n)(mit jdm.) klönen [nordd.]
makast (við e-n)(mit jdm.) koitieren
hafa kynmök (við e-n)(mit jdm.) koitieren
kela (við e-n)(mit jdm.) kuscheln
fara með (e-m)(mit jdm.) mitfahren
finna til (með e-m)(mit jdm.) mitfühlen
koma með (e-m)(mit jdm.) mitkommen [mitgehen]
rabba (við e-n)(mit jdm.) plaudern
daðra (við e-n)(mit jdm.) schäkern
glettast (við e-n)(mit jdm.) schäkern
ríða (e-m) [talm.] [hafa kynmök](mit jdm.) schnackseln [ugs.] [südd.] [koitieren]
rabba (við e-n)(mit jdm.) schwatzen [bes. nordd.]
masa (við e-n) [talm.](mit jdm.) schwatzen [pej.]
hafa samskipti (við e-n/e-ð)(mit jdm./etw.) kommunizieren
girða e-ð (með e-u)etw. (mit etw.Dat.) einfrieden [geh.]
tengja e-ð saman (við e-ð)etw. (mit etw.Dat.) verketten [verbinden]
rugla e-u saman (við e-ð annað)etw. (mit etw.Dat.) vertauschen [verwechseln]
skreyta e-ð (með e-u)etw. (mit etw.Dat.) verzieren
hylja e-ð (með e-u)etw. (mit etw.) abdecken
hegna fyrir e-ð (með e-u)etw. (mit etw.) ahnden [geh.]
refsa fyrir e-ð (með e-u)etw. (mit etw.) ahnden [geh.]
festa e-ð (með e-u)etw. (mit etw.) anheften
opna e-ð (með e-u)etw. (mit etw.) aufsperren
útbúa e-ð (með e-u)etw. (mit etw.) ausrüsten
» Weitere 237 Übersetzungen für mit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung