persönlich in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic ← German: persönlich | Translation 1 - 11 of 11 |
Icelandic | German | ||||||||||
– |
| ||||||||||
persónubundinn {adj} | persönlich | ||||||||||
persónulega {adv} | persönlich | ||||||||||
persónulegur {adj} | persönlich | ||||||||||
í eigin persónu {adj} | persönlich | ||||||||||
3 Words | |||||||||||
ópersónugreinanlegur {adj} | nicht-persönlich-identifizierbar | ||||||||||
4 Words | |||||||||||
ópersónugreinanlegar upplýsingar {kv.ft} | nicht-persönlich identifizierbare Informationen {pl} | ||||||||||
5+ Words | |||||||||||
Forstjórinn tekur allar ákvarðanir sjálfur. | Alle Entscheidungen fällt der Chef persönlich. | ||||||||||
Eigandinn gengur hér sjálfur um beina. | Der Wirt bedient hier die Gäste persönlich. | ||||||||||
Hann skirrist ekki við að sverta pólitíkska andstæðinga sína persónulega. | Er scheut sich nicht, seinen politischen Gegner persönlich zu diffamieren. | ||||||||||
Best væri ef ég hitti hann í eigin persónu. | Es wäre am besten, wenn ich ihn persönlich treffen würde. | ||||||||||
Ég mun sjá um það sjálfur. | Ich werde mich persönlich darum kümmern. |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=pers%C3%B6nlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement