sárt. in anderen Sprachen:
Deutsch - DänischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Türkisch
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch → Deutsch: sárt | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
 | Isländisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | að gráta sárt | bitterlich weinen | | |||
| að vera sárt | schmerzen | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| Barnið grét sárt. | Das Kind weinte jämmerlich. | | |||
| Hann grét sárt. | Er weinte bitterlich. | | |||
| Þetta er sárt. | Das tut weh. | | |||
| að vera ógeðslega sárt [talm.] | tierisch wehtun [ugs.] | | |||
| að vera sárt leikinn | grob behandelt werden | | |||
| að vera sárt um e-ð | auf etw. großen Wert legen | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| Er það mjög sárt? | Tut es arg weh? | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| að eiga um sárt að binda | einen großen Verlust haben | | |||
| að eiga um sárt að binda | einen großen Verlust erlitten haben | | |||
| að sitja eftir með sárt ennið | enttäuscht sein | | |||
| að sitja eftir með sárt ennið | eine herbe Enttäuschung erlebt haben | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=s%C3%A1rt.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung