Dictionary Icelandic → German: sér

Translation 1 - 50 of 1393 >>

	Icelandic	German
	sér `{pron}`	16 sich
	`[hann`/`hún`/`það]` sér	3 `[er`/`sie`/`es]` sieht
	sér- `{adj}`	privat
2 Words: Verbs
	að afla sér e-s	(sich^Dat.) etw. erwerben
	að afla sér e-s	sich etw. verschaffen
	að afsala sér e-u	etw. aufgeben `[Recht,` `Anspruch` `etc.]`
	að afsala sér e-u	auf etw.^Akk. verzichten
	að ásetja sér e-ð	den Vorsatz fassen, etw. zu tun
	að áskilja sér e-ð	sich^Dat. etw. vorbehalten
	að ávinna sér e-ð	(sich^Dat.) etw. erwerben
	að ávinna sér e-ð	sich^Dat. etw. verschaffen
	að ætla sér e-ð	etw. beabsichtigen
	að ætla sér e-ð	etw. vorhaben
	að bjarga sér	sich behelfen
	að bjarga sér	sich^Dat. zu helfen wissen
	að byggja sér e-ð	sich^Dat. etw. bauen
	að dilla sér	mit den Hüften wackeln
	að dilla sér `[á` `dansgólfinu]`	in den Hüften wiegen `[beim` `Tanz]`
	að dilla sér `[á` `dansgólfinu]`	mit den Hüften schwingen `[Tanz]`
	að draga sér e-ð	etw. beiseiteschaffen
	að draga sér e-ð `[fé]`	etw. hinterziehen `[Geld]`
	að dreifa sér	sich verteilen
	að eigna sér e-ð	etw. (für sich) vereinnahmen
	að eigna sér e-ð	etw. für sich beanspruchen
	að eigna sér e-ð	etw. für sich reklamieren
	að eigna sér e-ð	etw. für sich in Anspruch nehmen
	að einbeita sér	sich sammeln `[sich` `konzentrieren]`
	að einbeita sér	bei der Sache sein
	að fá sér e-ð	etw. zu sich nehmen
	að fá sér e-ð `[borða` `e-ð]`	etw. essen
	að fá sér e-ð `[drekka` `e-ð]`	etw. trinken
	að fá sér e-ð `[kaupa` `e-ð]`	sich^Dat. etw. anschaffen
	að fá sér e-ð `[kaupa` `e-ð]`	sich^Dat. etw. zulegen
	að fá sér e-ð `[mat` `eða` `drykk]`	sich^Dat. etw. genehmigen `[ugs.]` `[hum.]`
	að farga sér	Selbstmord begehen
	að farga sér	sich umbringen `[sich` `das` `Leben` `nehmen]`
	að farga sér	Suizid begehen
	að fjölga sér	sich mehren
	að fjölga sér	sich vermehren
	að fleyta sér	sich über Wasser halten
	að flýta sér	eilen
	að flýta sér	sich beeilen
	að flýta sér	sich ranmachen `[ugs.]` `[sich` `beeilen]`
	að flýta sér	sich schicken `[ugs.]` `[südd.]` `[sich` `beeilen]`
	að forða sér	abhauen
	að forða sér	sich retten
	að frábiðja sér e-ð	sich^Dat. etw. verbitten
	að fróa sér	masturbieren
	að fróa sér	sich (selbst) befriedigen
	að fyrirfara sér	Selbstmord begehen

» See 52 more translations for sér within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=s%C3%A9r
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sér/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

sér in other languages:

Dictionary Icelandic → German: sér

Translation 1 - 50 of 1393 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary