|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: sínum.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sínum. in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: sínum

Übersetzung 151 - 164 von 164  <<

Isländisch Deutsch
lögfr. gerast vitni gegn meðsökunautum sínumKronzeuge sein
hafa stjórn á hvötum sínumüber seine Leidenschaften gebieten
haga klæðnaði sínum eftir árstíðumseine Kleidung der Jahreszeit anpassen
helga sig börnum sínum algjörlegasich ganz seinen Kindern widmen
hjálpa e-m rétti sínumjdm. zu seinem Recht verhelfen
koma fram vilja sínum (gagnvart e-m)seinen Willen (gegen jdn.) durchsetzen
koma hugsunum sínum í orðseine Gedanken in Worte fassen
kvarta undan þjáningum sínum við e-njdm. sein Leid klagen
leyna raunverulegum tilfinningum sínum bakvið falskt brosseine wahren Gefühle hinter einem falschen Lächeln verbergen
lifa í sínum eigin heimiin seiner eigenen Welt leben
missa spón úr aski sínum [orðtak]etw. verlieren [fig.]
missa spón úr aski sínum [orðtak]etw. verpassen
standa frammi fyrir Guði sínumvor seinem Gott bestehen
taka á (honum stóra sínum)ranklotzen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=s%C3%ADnum.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung