|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: sýnir
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sýnir in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...
Deutsch: S
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: sýnir

Translation 1 - 16 of 16

Icelandic German
 edit 
NOUN   sýn | sýnin | sýnar | sýnir
–
synir {k.ft}Söhne {pl}
3 Words
Götuvitinn sýnir grænt.Die Ampel zeigt grün.
Reynslan sýnir að ...Die Erfahrung zeigt, dass ...
Umferðarljósið sýnir rautt.Die Ampel steht auf Rot.
4 Words
Hitamælirinn sýnir núll gráður.Das Thermometer zeigt null Grad.
Ljósmyndin sýnir vangamynd hans.Das Foto zeigt ihn im Profil.
5+ Words
Hann sýnir (á sér) sínar bestu hliðar.Er zeigt sich von seiner besten Seite.
Hún sýnir góðar vísbendingar um að verða einhvern tíma frábær tónlistarmaður.Sie zeigt gute Ansätze, einmal eine ausgezeichnete Musikerin zu werden.
Kvikmyndin sýnir berlega þjáningu íbúanna í stríðinu.Der Film dokumentiert die Leiden der Bevölkerung im Krieg.
Líkanið sýnir hvernig byggingin á að líta út.Das Modell zeigt, wie das Gebäude aussehen soll.
Málverkið sýnir hann í búningi Hamlets.Das Gemälde stellt ihn im Kostüm des Hamlet dar.
Myndin sýnir foreldra mína á brúðkaupsdaginn þeirra.Das Foto zeigt meine Eltern an ihrem Hochzeitstag.
Sjónvarpið sýnir beint frá fótboltaleiknum.Das Fernsehen berichtet live von dem Fußballspiel.
Sjónvarpið sýnir íslenska mynd í dag.Das Fernsehen zeigt heute einen isländischen Film.
Það sýnir sig að neyslan vex ekki stöðugt með auknum tekjum.Es ergibt sich, dass der Konsum nicht kontinuierlich mit dem Einkommen wächst.
Fiction (Literature and Film)
bókm. F Synir Duftsins [Arnaldur Indriðason]Menschensöhne
» See 2 more translations for sýnir within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=s%C3%BDnir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement