| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: schlechtes

Translation 1 - 32 of 32

Icelandic

German

–

ADJ

schlecht | schlechter | am schlechtesten
schlechter | schlechte | schlechtes
schlechtester | schlechteste | schlechtestes

edit

bæli {hv} [lélegt rúm]

schlechtes Bett {n}

bos {hv} [lélegt bæli]

schlechtes Bett {n}

flet {hv}

schlechtes Bett {n}

óáran {kv}

schlechtes Erntejahr {n}

hundafæði {hv} [talm.]

schlechtes Essen {n}

stirri {k}

schlechtes Gedeihen {n}

styrri {k}

schlechtes Gedeihen {n}

atv. léleg laun {hv.ft}

schlechtes Gehalt {n}

samviskubit {hv}

schlechtes Gewissen {n}

bredda {kv} [gamalt] [lélegur hnífkuti]

schlechtes Messer {n}

veðurfr. leiðindaveður {hv}

schlechtes Wetter {n}

veðurfr. þungviðri {hv}

schlechtes Wetter {n}

3 Words: Verbs

að kvarta yfir vondum mat

schlechtes Essen monieren

að fá vont veður

schlechtes Wetter bekommen

4 Words: Others

Við fengum slæmt veður.

Wir hatten schlechtes Wetter.

4 Words: Verbs

að hafa lélegt minni

ein schlechtes Gedächtnis haben

að fá samviskubit

ein schlechtes Gewissen bekommen

að hafa slæma samvisku

ein schlechtes Gewissen haben

að vera með móral [talm.]

ein schlechtes Gewissen haben

að vera með samviskubit

ein schlechtes Gewissen haben

að viðra vel / illa [það viðrar vel]

gutes / schlechtes Wetter sein [es ist gutes Wetter]

að friða slæma samvisku sína

sein schlechtes Gewissen beschwichtigen

4 Words: Nouns

veðurfr. ógæftir {kv.ft}

schlechtes Wetter {n} fürs Fischen

5+ Words: Others

Á leiðinni fengum við slæmt veður.

Auf der Hinfahrt hatten wir schlechtes Wetter.

Þú ert börnunum slæm fyrirmynd.

Du bist den Kindern ein schlechtes Beispiel.

Í gær fengum við vont veður.

Gestern hatten wir schlechtes Wetter.

Slæm samviska hans kvelur hann.

Ihn quält sein schlechtes Gewissen.

Slæm framkoma hans vakti mikla furðu foreldra hans.

Sein schlechtes Benehmen wunderte seine Eltern sehr.

Slæm samviska hans kvaldi hann.

Sein schlechtes Gewissen folterte ihn.

Hún hefur slæma samvisku.

Sie hat ein schlechtes Gewissen.

5+ Words: Verbs

að varpa dimmum skugga á e-n/e-ð

ein schlechtes Licht auf jdn./etw. werfen

að vera þekktur fyrir slæma hegðun

schlechtes Benehmen an sich haben

» See 13 more translations for schlechtes within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=schlechtes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement