| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: seine

Translation 1 - 50 of 337 >>

Icelandic

German

–

PRON1	sein \| seine \| sein \| seine	edit
PRON2	seiner \| seine \| seines/seins \| seine	edit
NOUN	die Seine \| -	edit

landaf. Signa {kv}

Seine {f}

2 Words: Others

Seine Exzellenz

3 Words: Others

að hans frumkvæði {adv}

auf seine Initiative

Það blæddi úr hendinni á honum.

Seine Hand blutete.

Kraftar hans þverra.

Seine Kräfte schwinden.

ættrækinn {adj}

seine Verwandtschaft pflegend

frændrækinn {adj}

seine Verwandtschaft pflegend

3 Words: Verbs

að gefa e-m símanúmerið sitt

jdm. seine Telefonnummer geben

að veita e-m/e-u eftirtekt

jdm./etw. (seine) Aufmerksamkeit schenken

að segja starfi sínu lausu

seine Arbeitsstelle aufgeben

að mæta þörfum sínum

seine Bedürfnisse stillen

að svala fýsnum sínum

seine Begierde befriedigen

að draga umsókn sína til baka

seine Bewerbung zurückziehen

að týna gleraugunum sínum

seine Brille verlegen

að sýna foreldrum sínum virðingu

seine Eltern ehren

að losa sig úr hlekkjum [óeiginl.]

seine Fesseln sprengen [fig.]

orðtak að bjarga eigin skinni

seine Haut retten

að boða / tilkynna brúðkaup sitt

seine Hochzeit anzeigen

að gæta hagsmuna sinna

seine Interessen wahren

að fá blett í fötin sín

seine Kleider beflecken

að svala fýsn sinni [niðr.]

seine Lust befriedigen

að misbeita valdi sínu

seine Macht missbrauchen

að treysta völd sín

seine Macht zementieren

að misnota sér aðstöðu sína

seine Machtposition ausnutzen

að snúast hugur

seine Meinung ändern

að skipta um skoðun

seine Meinung ändern

að opna kjaftinn [talm.]

seine Meinung sagen

að segja hug sinn

seine Meinung sagen

að segja skoðun sína

seine Meinung sagen

að hafa sína sérvisku

seine Mucken haben [ugs.]

að athafna sig [ganga örna sinna]

seine Notdurft verrichten

að ganga örna sinna

seine Notdurft verrichten

að ganga þarfinda sinna

seine Notdurft verrichten

að gera þarfir sínar

seine Notdurft verrichten

að hægja sér

seine Notdurft verrichten [geh.]

að vera á blæðingum

seine Periode haben

að bregðast skyldu sinni

seine Pflicht verletzen

að vanrækja skyldu sína

seine Pflicht versäumen

að uppfylla skyldur sínar

seine Pflichten erfüllen

að misnota aðstöðu sína

seine Position missbrauchen

að pakka saman föggum sínum

seine Sachen packen

að taka saman föggur sínar

seine Sachen packen

að pússa skóna sína

seine Schuhe putzen

að játa sig sekan

seine Schuld bekennen

að játa sig sekan

seine Schuld zugeben

að bera vax á skíðin sín

seine Ski wachsen

að hylja slóð sína [líka óeiginl.]

seine Spuren verwischen [auch fig.]

að greiða atkvæði

seine Stimme abgeben

að afplána refsingu sína

seine Strafe absitzen

atv. að minnka við sig vinnu

seine Stunden reduzieren [Arbeitszeit]

» See 8 more translations for seine within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=seine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement