|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: seine Arbeit verpfuschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seine Arbeit verpfuschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: seine Arbeit verpfuschen

Übersetzung 1 - 50 von 506  >>

IsländischDeutsch
VERB   seine Arbeit verpfuschen | verpfuschte seine/ihre Arbeit// seine/ihre Arbeit verpfuschte | seine/ihre Arbeit verpfuscht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Honum var hrósað fyrir vinnu sína.Er wurde für seine Arbeit gelobt.
Vinnuframlag hans var undir væntingum.Seine Arbeit blieb hinter den Erwartungen zurück.
Vinnan hans veitir honum mikla ánægju.Seine Arbeit erfüllt ihn mit tiefer Befriedigung.
Hann er vinna vinnuna sína.Er erledigt seine Arbeit.
Hann gerði hlé á vinnu sinni til borða morgunmat.Er unterbrach seine Arbeit, um zu frühstücken.
Hann nennti eiginlega ekki koma sér verki.Er wollte nicht so recht an seine Arbeit herangehen.
Undanfarið hefur hann látið vinnuna reka á reiðanum.In der letzten Zeit hat er seine Arbeit schleifen lassen.
klúðra e-uetw. verpfuschen
spilla e-uetw. verpfuschen
forklúðra e-uetw. völlig verpfuschen
glutra e-u (niður)etw. verpfuschen
atv. atvinna {kv}Arbeit {f}
atv. starf {hv}Arbeit {f}
atv. verk {hv}Arbeit {f}
atv. vinna {kv}Arbeit {f}
bókm. bókmenntaverk {hv}literarische Arbeit {f}
atv. brauðstrit {hv}mühevolle Arbeit {f}
atv. erfiðisvinna {kv}harte Arbeit {f}
forvarnarstarf {hv}präventive Arbeit {f}
vísindi fræðastarf {hv}wissenschaftliche Arbeit {f}
hrákasmíð {kv}stümperhafte Arbeit {f}
óþrifaverk {hv}unsaubere Arbeit {f}
púl {hv}harte Arbeit {f}
púl {hv}schwere Arbeit {f}
sjálfboðavinna {kv}ehrenamtliche Arbeit {f}
streð {hv}mühevolle Arbeit {f}
streð {hv}schwierige Arbeit {f}
strit {hv}harte Arbeit {f}
vandaverk {hv}schwierige Arbeit {f}
verkamannavinna {kv}harte Arbeit {f}
vísindi vísindarit {hv}wissenschaftliche Arbeit {f}
þarfaverk {hv}nützliche Arbeit {f}
atv. þrælkunarvinna {kv}unfreie Arbeit {f}
afgreiðslustarf {hv}Arbeit {f} am Schalter
dagsverk {hv}Arbeit {f} eines Tages
púlsvinna {kv}körperlich anstrengende Arbeit {f}
útiverk {hv}Arbeit {f} im Freien
útivinna {kv}Arbeit {f} im Freien
atv. verkalýðsdagurinn {k}Tag {m} der Arbeit
eðlisfr. vinna {kv}Arbeit {f} <W> [Physik]
atv. vinnuviðhorf {hv}Einstellung {f} zur Arbeit
vísindi vísindaskrif {hv.ft}wissenschaftliche Arbeit {f}
Vinnan kallar.Die Arbeit ruft.
erfið vinna {kv}anstrengende Arbeit {f}
erfið vinna {kv}mühsame Arbeit {f}
frábær vinna {kv}fabelhafte Arbeit {f}
gefandi starf {hv}sinnvolle Arbeit {f}
líkamleg vinna {kv}körperliche Arbeit {f}
lýjandi vinna {kv}ermüdende Arbeit {f}
tilbreytingarlaust starf {hv}eintönige Arbeit {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=seine+Arbeit+verpfuschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung