| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

seine Macht erweitern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: seine Macht erweitern

Übersetzung 1 - 50 von 463 >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB

seine Macht erweitern | erweiterte seine/ihre Macht// seine/ihre Macht erweiterte | seine/ihre Macht erweitert

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

að auka tungumálakunnáttu sína með lestri dagblaða

seine Sprachkenntnisse erweitern, indem man Zeitungen liest

að misbeita valdi sínu

seine Macht missbrauchen

að treysta völd sín

seine Macht zementieren

Hann vinnur vel.

Er macht seine Sache gut.

Hann misbeitir valdi sínu.

Er missbraucht seine Macht.

Þessar eilífu spurningar hans eru að gera mig vitlausan.

Seine ewige Fragerei macht mich verrückt.

etw. erweitern

að stækka e-ð

etw. erweitern

að víkka e-ð

etw. erweitern

að víkka sjóndeildarhringinn

seinen Horizont erweitern

að færa út e-ð

etw. erweitern

Við aukum vöruframboðið.

Wir erweitern das Warenangebot.

Stækka þurfti íþróttaaðstöðuna.

Man musste die Sportanlage erweitern.

Hann vill auka þekkingu sína.

Er will sein Wissen erweitern.

Hann reyndi með lestri að víkka sjóndeildarhringinn.

Er versuchte, durch Lesen seinen Horizont zu erweitern.

að auka þekkingu e-s á e-u

jds. Wissen von etw. erweitern

Macht {f}

vald {hv}

Macht {f}

alræðisvald {hv}

totalitäre Macht {f}

alræðisvald {hv}

uneingeschränkte Macht {f}

ægivald {hv}

furchtbare Macht {f}

makt {kv} [gamalt]

Macht {f}

veldi {hv} [vald]

Macht {f}

trúarbr. náðarkraftur {k}

Macht {f} der Gnade

valdhroki {k}

Anmaßung {f} von Macht

Ástin blindar.

Liebe macht blind.

stjórn. mjúkt vald {hv}

sanfte Macht {f}

Hafðu ekki áhyggjur!

Macht nichts!

valdataumar {k.ft}

Schalthebel {pl} der Macht

af öllu afli {adv}

mit aller Macht

Er þetta skiljanlegt?

Macht das Sinn?

Hann vinnur yfirvinnu.

Er macht Überstunden.

Honum fer fram.

Er macht Fortschritte.

Mennt er máttur.

Wissen ist Macht.

að fara með völd

Macht ausüben

Áfram með smjörið!

(Mach / Macht) weiter so!

málshát. Æfingin skapar meistarann.

Übung macht den Meister.

Hvað gleður þig?

Was macht dich glücklich?

Verslunin skilar ágóða.

Das Geschäft macht Gewinn.

Skiptir það (einhverju) máli?

Macht das was?

Það gerir ekkert til.

Das macht nichts.

Þetta gerir ekkert til.

Das macht nichts.

að takmarka völd e-s

jds. Macht einschränken

Hún slekkur ljósið.

Sie macht das Licht aus.

að komast til valda

an die Macht kommen

Hann hefur mikið vald.

Er hat große Macht.

Hún er í megrun.

Sie macht eine Diät.

Hvað gerir pabbi þinn?

Was macht dein Vater?

Hvað gerir þetta samtals?

Was macht das zusammen?

Hvernig er kvefið þitt?

Was macht deine Erkältung?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=seine+Macht+erweitern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung