About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: selbst

Translation 1 - 50 of 89 >>

Icelandic

German

–

NOUN	das Selbst \| -	edit
SYNO	auto... \| selbst... \| selber [ugs.] ...
auto... \| selbst... selber [ugs.] \| selbst eigenhändig \| selber [ugs.] \| selbst Ich \| Selbst \| meine Wenigkeit [ugs.] auch \| selbst \| sogar \| wenn schon © OpenThesaurus.de

sjálfur {pron}

selbst

jafnvel {adv}

selbst

2 Words: Others

þig sjálfan {pron}

dich selbst

heimaræktaður {adj}

selbst angebaut

jafnvel þá

selbst dann

heimasmíðaður {adj}

selbst gebaut

heimasaumaður {adj}

selbst genäht

þótt {conj}

selbst wenn

sig {pron}

sich selbst

sjálf {pron} [kv]

sich selbst

sjálf {hv.ft} {pron}

sich selbst

sjálfar {kv.ft} {pron}

sich selbst

sjálfir {k.ft} {pron}

sich selbst

sig sjálfan {pron}

sich selbst

sig sjálfur {pron}

sich selbst

sjálfkrafa {adj}

von selbst

að fyrra bragði {adv}

von selbst

af sjálfu sér {adv}

von selbst

2 Words: Verbs

að vera sjálfráður um e-ð

etw. selbst bestimmen

3 Words: Verbs

að geta sjálfum sér um kennt

selbst schuld sein

að fróa sér

sich (selbst) befriedigen

að þekkja sjálfan sig

sich (selbst) kennen

að skaða sig

sich (selbst) schaden

að vera ósamkvæmur sjálfum sér

sich (selbst) verleugnen

að ásaka sjálfan sig

sich selbst anklagen

að kenna sjálfum sér um

sich selbst anklagen

að skyggnast í eigin hug

sich selbst beobachten [im Geiste]

að skoða sjálfan sig

sich selbst betrachten

að fremja sjálfsmorð

sich selbst richten [Selbstmord begehen]

að trúa á sjálfan sig [hafa sjálfstraust]

sich selbst trauen

að toppa sjálfan sig [talm.]

sich selbst übertreffen

að taka sjálfum sér fram

sich selbst übertreffen

að upphefja sjálfan sig

sich selbst verherrlichen

sálfræði að skaða sig

sich selbst verletzen

að sjá um sig sjálfur

sich selbst versorgen

að vera margsaga

sich selbst widersprechen

4 Words: Verbs

að leysa e-ð upp á eigin spýtur

etw. mit sich selbst abmachen

að tala við sjálfan sig

mit sich selbst reden

að leysast (af sjálfu sér)

sich (von selbst) regeln

að leysast af sjálfu sér

sich von selbst erledigen

4 Words: Nouns

hryggðarmynd {kv}

Schatten {m} seiner / ihrer selbst

5+ Words: Others

Vinsamlegast gangið sjálf(ur) úr skugga um áreiðanleika upplýsinganna minna!

Bitte überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit meiner Angaben!

Þú getur sjálfum þér um kennt.

Das hast du dir selbst zuzuschreiben.

Þetta er sjálfsagt.

Das versteht sich von selbst.

Það gefur auga leið.

Das versteht sich von selbst.

Það segir sig sjálft.

Das versteht sich von selbst.

Þetta mun skýra sig sjálft eftir einhvern tíma.

Das wird sich nach einiger Zeit von selbst erklären.

Ráðherrann sjálfur varði ákvörðunina.

Der Minister selbst verteidigte den Beschluss.

Þátttakendur á námskeiðinu verða að sjá sér sjálfir fyrir mat á kvöldin.

Die Kursteilnehmer müssen sich abends selbst verköstigen.

Dyrnar opnast sjálfkrafa.

Die Tür öffnet sich von selbst.

» See 6 more translations for selbst within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=selbst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren selbst/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

selbst in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: selbst

Translation 1 - 50 of 89 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary