|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: sig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sig in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: S
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: sig

Translation 1 - 50 of 1207  >>

Icelandic German
 edit 
NOUN   sig | sigið | sigs | sig
–
sig {pron}
3
sich
sig {pron}sich selber [ugs.]
sig {pron}sich selbst
Nouns
íþr. sig {hv}Abseilen {n}
jarð. sig {hv}Absenkung {f} [des Bodens]
sig {hv}Absinken {n}
2 Words: Others
e-r kallar sig e-ðjd. schimpft sich etw. [ugs.] [hum.]
sig sjálfan {pron}sich selber [ugs.]
sig sjálfan {pron}sich selbst
sig sjálfur {pron}sich selber [ugs.]
sig sjálfur {pron}sich selbst
yfir sig {adv}zutiefst
2 Words: Verbs
að aðlaga sig (e-u)sich (an etw.Akk.) assimilieren
að aðlaga sig e-usichAkk. etw. anpassen
að aðlaga sig e-usich auf etw.Akk. umstellen
að afklæða sigsich ausziehen
að ákveða sigsich entscheiden
að ákveða sigsich entschließen
að athafna sig [ganga örna sinna]seine Notdurft verrichten
að athafna sig [skip, vinnuvél]etw. manövrieren
að átta sigdämmern [verstehen]
að átta sigsich fassen
að átta sigein Einsehen haben
að baða sigbaden
að baða sigsich baden
að baða sigein Bad nehmen
fjár. að baktryggja sigsich absichern
að bæta sigsich bessern
að bæta sigsich steigern [seine Leistung verbessern]
að bæta sigsich verbessern
að belgja sig [óeiginl.]sich aufplustern [ugs.] [sich wichtigtun]
fjár. að bera sigsich finanziell rechnen
að bera sig [afklæðast]sich entblößen [ausziehen]
að berhátta sigstrippen [ugs.] [sich ausziehen]
að berskjalda sigsein Innenleben preisgeben
að beygja sigsich bücken
að beygja sigsich ducken [sich rasch bücken]
að binda sigsich binden
að blammera sig [gamalt] [verða sér til skammar]sich blamieren
að borga sigsich auszahlen [ugs.]
að borga sigsich bewähren
að borga sigsich lohnen
að borga sig [e-ð borgar sig]sich rechnen [etw. rechnet sich]
að borga sig [það borgar sig að]sich empfehlen [es empfiehlt sich zu]
að brenna sigsich brennen
að brenna sigsich verbrennen
að bugta sigsich verbeugen
að bukta sigsich verbeugen
að derra sigsich wichtig machen
að drífa sigsich beeilen
» See 26 more translations for sig within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=sig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.099 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement