About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: sonst

Translation 1 - 21 of 21

Icelandic

German

–

SYNO	alternativ \| anderenfalls ...
alternativ \| anderenfalls \| andernfalls \| anderweitig \| ansonsten \| sonst \| wenn das nicht möglich ist © OpenThesaurus.de

ella {adv} [úrelt]

sonst

annars {adv}

sonst

ellegar {conj}

sonst

endranær {adv}

sonst

ef því er að skipta {adv}

sonst [falls es besser passt]

2 Words

Nema hvað!

Was sonst!

Hvað annað?

Was sonst?

sem endranær {adv}

wie sonst [wie immer]

3 Words

Nokkuð fleira?

Sonst noch etwas?

Var það eitthvað fleira?

Sonst noch etwas?

4 Words

Grikk eða gott!

Süßes, sonst gibt's Saures! [Halloween-Brauch]

að öðru jöfnu {adv}

unter sonst gleichen Bedingungen [ceteris paribus]

5+ Words

Þú mátt ekki toga svona fast, því þá slitnar snúran.

Du darfst nicht so fest ziehen, sonst reißt die Schnur.

Þú verður að varpa gögnunum annars get ég ekki hlaðið þeim niður í gagnabankann minn.

Du musst die Daten konvertieren, sonst kann ich sie nicht in meiner Datenbank laden.

Það er kominn tími til að byrja, annars verðum við ekki búin í dag.

Es wird Zeit, dass wir anfangen, sonst werden wir heute nicht fertig.

Gerðist eitthvað fleira meðan ég var í burtu?

Hat es sonst noch etwas gegeben, als ich weg war?

Var það annars eitthvað fleira?

Kommt sonst noch etwas hinzu?

Hlauptu, annars nærðu ekki lestinni!

Lauf, sonst erreichst du den Zug nicht mehr!

Þau tóku vel á móti gestum sem endranær.

Sie haben ihre Gäste wie sonst auch herzlich empfangen.

Hvað á maður annars að gera?

Was soll man sonst machen?

Við ættum ekki að drolla of lengi því annars gengur gott tækifæri okkur úr greipum.

Wir sollten nicht zu lange zaudern, sonst entgeht uns eine gute Chance.

» See 14 more translations for sonst within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=sonst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

sonst in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: sonst

Translation 1 - 21 of 21

Add a translation to the Icelandic-German dictionary