|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: til
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

til in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: til

Übersetzung 351 - 400 von 2004  <<  >>

Isländisch Deutsch
ef til vill {adv} <e.t.v.>allenfalls
ef til vill {adv} <e.t.v.>eventuell <evtl.>
ef til vill {adv} <e.t.v.>vielleicht
Farðu til andskotans!Verpiss dich!
Farðu til andskotans!Geh zum Teufel!
Farðu til fjandans!Fahr zur Hölle!
Farðu til fjandans!Scher dich zum Teufel!
Farðu til helvítis!Scher dich zur Hölle!
fenginn til starfa {adj}angeworben
fram til {adv}bis eben
fram til þessa {adv}bis jetzt
hern. hæfur til herþjónustu {adj}tauglich
hæfur til hópvinnu {adj}teamfähig
Herbergi til leiguZimmer zu vermieten
með tilliti til e-s {adv}in Bezug auf jdn./etw.
með vísan til e-s {adv}unter Bezugnahme auf etw.Akk.
með vísun til e-s {adv}in Bezug auf etw.Akk.
með vísun til e-s {adv}mit Bezug auf etw.Akk.
með vísun til e-s {adv}unter Bezug auf etw.Akk.
með vísun til e-s {adv}unter Bezugnahme auf etw.
til dags {adv}heutzutage
tón. Óðurinn til gleðinnarOde an die Freude
reiðubúinn til viðræðna {adj}dialogbereit
seinþreyttur til vandræða {adj}langmütig [geh.]
Síminn til þín!Telefon für dich!
skjótur til svars {adj}schlagfertig
strangt til tekið {adv}streng genommen
til (frjálsra) afnota {adv}zur Disposition
til mynda {adv} <t.a.m.>beispielsweise <bspw.>
til mynda {adv} <t.a.m.>zum Beispiel <z. B.>
til allrar hamingju {adv}glücklicherweise
til allrar hamingju {adv}zum Glück
til allrar óhamingju {adv}unglücklicherweise
til frekari glöggvunarzur weiteren Information
til háborinnar skammar {adv}unter aller Sau [ugs.]
til í tuskið {adj}zu allem bereit
til jafns viðzu gleichen Teilen
til klukkan tíu {adv}bis zehn Uhr
til málsbóta fyrir {prep} [+þf.]zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
til margra ára {adj}langjährig
til minningar um e-n/e-ðin Gedenken an jdn./etw.Akk.
til og frá {adv}hin und her
til skamms tíma {adv}kurzfristig [für kurze Zeit]
til skamms tíma {adv}kurzzeitig
til skamms tíma {adv}bis vor kurzem
til vinstri / hægrilinker / rechter Hand
til þess {conj}damit
til þess {conj}um ... zu
Til þjónustu reiðubúinn!Verfügen Sie über mich!
flug tilbúinn til flugtaks {adj}startbereit
» Weitere 169 Übersetzungen für til innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=til
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung