Dictionary Icelandic → German: tilliti | Translation 1 - 10 of 10 |
Icelandic | German | ||
í mörgu tilliti {adv} | in mancher Beziehung | ||
í öllu tilliti {adv} | in jeder Beziehung | ||
með tilliti til e-s {adv} | in Bezug auf jdn./etw. | ||
4 Words | |||
ekki í nokkru tilliti {adv} | auf keinen Fall | ||
Með tilliti til staðreynda ... | Im Hinblick auf die Tatsachen ... | ||
með tilliti til þess {adv} | daraufhin | ||
að rannsaka e-ð með tilliti til e-s | etw. auf etw.Akk. (hin) untersuchen | ||
5+ Words | |||
Jarðvegssýnin voru rannsökuð með tilliti til þungmálma. | Die Bodenproben wurden auf Schwermetalle untersucht. | ||
Við verðum að prófa hugbúnaðinn með tilliti til þess hvort hann henti fyrir okkar starf. | Wir müssen die Software daraufhin testen, ob sie für unsere Arbeit taugt. | ||
staðsetning {kv} með tilliti til samgangna | Verkehrslage {f} [Lage] |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=tilliti
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement