| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ↔ German: tun

Translation 1 - 50 of 295 >>

Icelandic
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

15

[sie] tun

[sie] tun

[sie] tun

[wir] tun

Verbs

53

að gjöra e-ð [gamalt]

að gera e-m e-ð [e-r gerir e-m e-ð]

jdm. etw. tun [jd. tut jdm. etw.]

Nouns

tún {hv}

9

Wiese {f}

tún {hv}

2

Hauswiese {f}

landbún. tún {hv}

2 Words: Verbs

trúarbr. að gera / gjöra iðrun

að gera e-ð vísvitandi

etw. absichtlich tun

að gera e-ð æ ofan í æ

etw. dauernd tun [immer wieder]

að asnast til að gera e-ð

etw. Dummes tun

að gera e-ð í e-u

etw. gegen etw. tun

að vera að e-u

etw. gerade tun

að þykja gott að gera e-ð [e-m þykir gott]

etw. gerne tun

að hafa gaman af að gera e-ð

etw. gerne tun

að setja e-ð einhvers staðar

etw. irgendwohin tun

að gera e-ð með höndunum

etw. manuell tun

að gera e-ð umhugsunarlaust

etw. spontan tun

að verða að gera e-ð

etw. tun müssen

að bera að gera e-ð [e-m ber að gera e-ð]

etw. tun müssen [jd. muss etw. tun]

að vera fullfljótur á sér að gera e-ð

etw. überstürzt tun

að gera e-ð vísvitandi

etw. willentlich tun

gut tun [alt]

að gera e-m mein

jdm. etw. zuleide tun

að vera nauðsyn

not tun [alt]

að vera sakleysið uppmálað

scheinheilig tun

3 Words: Others

e-m er óhætt að gera e-ð

jd. kann ruhig etw. tun

í stað þess að gera e-ð {conj}

statt etw. zu tun

3 Words: Verbs

að taka til við að gera e-ð

anfangen, etw. zu tun

að vera vanur að gera e-ð

belieben, etw. zu tun [geh.]

að hafa til siðs að gera e-ð

belieben, etw. zu tun [geh.]

að halda áfram að gera e-ð

dabeibleiben, etw. zu tun

einen Seufzer tun

að hugsa um að gera e-ð

erwägen, etw. zu tun

að spá í að gera e-ð [talm.]

erwägen, etw. zu tun

að vera e-ð óljúft [e-m er e-ð óljúft]

etw. (nur) widerstrebend tun

að vera e-ð óljúft [e-m er e-ð óljúft]

etw. (nur) widerwillig tun

að vera á fullu við að gera e-ð

etw. auf Hochtouren tun

að álpast til að gera e-ð

etw. aus Dummheit tun

að þurfa e-ð til að gera e-ð

etw. dazugehören, etw. zu tun

að gera e-ð við e-u

etw. gegen etw. zu tun

að gera e-ð í fljótheitum

etw. in Eile tun

að gera e-ð í e-s þágu

etw. in jds. Interesse tun

að stilla e-u í hóf

etw. mit Maßen tun

etw. mit Sorgfalt tun

að vera hættur að gera e-ð

etw. nicht mehr tun

að vera e-ð óljúft [e-m er e-ð óljúft]

etw. nur ungern tun

» See 30 more translations for tun within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=tun.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement