Dictionary Icelandic ← German: umziehen

Translation 1 - 8 of 8

Icelandic

German

–

NOUN	das Umziehen \| -	edit
VERB1	umziehen [ ' - - - ] [Quartier/Sitz wechseln; beim Umzug transportieren] \| zog um/umzog [ ' - - ] \| umgezogen	edit
VERB2	sich umziehen [ ' - - - ] [Kleidung wechseln] \| zog sich um/sich umzog [ ' - - ] \| sich umgezogen	edit
VERB3	sich umziehen [ - ' - - ] [sich bewölken] \| umzog sich/sich umzog [ - ' - ] \| sich umzogen	edit
VERB4	umziehen [ - ' - - ] [rings umgeben; allmählich bedecken] \| umzog [ - ' - ] \| umzogen	edit
SYNO	gehen \| umziehen \| Kleidung wechseln ...
gehen \| umziehen Kleidung wechseln \| umkleiden \| umziehen den Wohnort wechseln \| dislozieren [schweiz.] \| umsiedeln \| umziehen \| zügeln [schweiz.] \| übersiedeln © OpenThesaurus.de

að flytja

umziehen

að flytja búferlum

umziehen [Wohnsitzwechsel]

að flytjast til e-s staðar

irgendwohin umziehen

að skipta um föt

sich umziehen

Áður en við flytum verðum við að segja gömlu íbúðinni tímanlega upp.

Bevor wir umziehen, müssen wir die alte Wohnung rechtzeitig kündigen.

Þú verður að skipta um föt áður en við förum í leikhúsið.

Du musst dich umziehen, bevor wir ins Theater gehen.

Það leiðir til þess að við flytjum.

Es läuft darauf hinaus, dass wir umziehen.

Ég þurfti að skipta á barninu þar sem það hafði gert alveg upp á bak.

Ich musste das Baby umziehen, weil es sich vollgemacht hat.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=umziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

umziehen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: umziehen

Translation 1 - 8 of 8

Contribute to the Dictionary: Add a Translation