| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

verkefni. in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: V

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: verkefni

Translation 1 - 31 of 31

Icelandic

German

edit

NOUN

verkefni | verkefnið | verkefnis | verkefni

–

verkefni {hv}

9

Aufgabe {f}

verkefni {hv}

5

Auftrag {m}

verkefni {hv}

3

Projekt {n} [Schule]

2 Words: Verbs

að leysa verkefni

einen Auftrag erledigen

2 Words: Nouns

erfitt verkefni {hv}

Knacknuss {f} [schweiz.]

óþægilegt verkefni {hv}

unangenehme Aufgabe {f}

sameiginleg verkefni {hv.ft}

gemeinsame Aufgaben {pl}

tímafrekt verkefni {hv}

zeitraubende Aufgabe {f}

3 Words: Verbs

að vinna að verkefni

an einem Projekt arbeiten

að vinna að verkefni

an einer Aufgabe arbeiten

4 Words: Others

Fyrirtækið hefur kappnóg verkefni.

Das Unternehmen hat mehr als genug Aufträge.

Þetta er einfalt verkefni.

Das ist eine einfache Aufgabe.

4 Words: Verbs

að taka að sér verkefni

eine Aufgabe übernehmen

að taka þátt í verkefni

an einer Aufgabe teilnehmen

að taka þátt í verkefni

sich an einer Arbeit beteiligen

að vekja áhuga e-s á verkefni

jdn. für ein Projekt interessieren

5+ Words: Others

Ég ætlaði henni annað verkefni.

Ich hatte sie für eine andere Aufgabe vorgesehen.

Ég er ekki fær um að leysa þetta verkefni.

Ich vermag diese Aufgabe nicht zu lösen.

Fyrirtækið hefur fengið mörg verkefni.

Die Firma hat viele Aufträge.

Hann veldur ekki þessu verkefni.

Er ist dieser Aufgabe nicht gewachsen.

Nemendurnir skrifa verkefni í dag.

Die Schüler schreiben heute eine Arbeit.

Verkefni hans fólst í því að aðstoða þjálfarann.

Seine Aufgabe bestand darin, den Trainer zu unterstützen.

Það eru gerðar of miklar kröfur til hennar með þessu verkefni.

Sie ist mit dieser Aufgabe überfordert.

Þessu verkefni er hún ekki vaxin.

Dieser Aufgabe ist sie nicht gewachsen.

Þetta verkefni krefst mikillar fagþekkingar.

Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.

Þetta verkefni krefst ýtrustu einbeitni.

Diese Aufgabe verlangt äußerste Konzentration.

5+ Words: Verbs

að sýna nýju verkefni mikinn áhuga

einem neuen Projekt großes Interesse entgegenbringen

að taka verkefni að sér með glöðu geði

eine Aufgabe mit großer Freude annehmen

að takast á við (ný) verkefni

(neue) Aufgaben übernehmen

að takast á við erfið verkefni

schwierige Probleme angehen

að treysta sér í erfitt verkefni

sich an eine schwierige Aufgabe wagen

» See 8 more translations for verkefni within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=verkefni.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verkefni./DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement