vind- in anderen Sprachen:
Deutsch - DänischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Dutch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Wörterbuch Isländisch → Deutsch: vind | Übersetzung 1 - 9 von 9 |
Isländisch | Deutsch | ||||||||
| – | ||||||||
jarð. veðurfr. vind- {adj} | 2 äolisch | ||||||||
2 Wörter | |||||||||
að leysa vind | furzen [vulg.] | ||||||||
að leysa vind | einen Furz lassen | ||||||||
orðtak að leysa vind | einen Furz loslassen [ugs.] | ||||||||
3 Wörter | |||||||||
að leysa laumulega vind | heimlich einen (fahren) lassen [vulg.] | ||||||||
4 Wörter | |||||||||
Það hreyfir ekki vind. | Es ist völlig windstill. | ||||||||
að vera kominn fyrir vind | aus dem gröbsten Dreck heraus sein | ||||||||
5+ Wörter | |||||||||
Hann lét viðvaranir hennar sem vind um eyru þjóta. | Er hat ihre Warnungen in den Wind geschlagen. | ||||||||
Þetta efni stenst veður og vind. | Dieser Stoff widersteht Wind und Wetter. |
» Weitere 1 Übersetzungen für vind innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=vind-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung