Wörterbuch Isländisch → Deutsch: vitlaus | Übersetzung 1 - 18 von 18 |
 | Isländisch | Deutsch  | | |||
| – | |||||
 | vitlaus {adj} | 10 verrückt | | |||
| vitlaus {adj} | 3 dumm | | |||
| vitlaus {adj} | 2 bescheuert [ugs.] [pej.] | | |||
| vitlaus {adj} | blöd [ugs.] | | |||
| vitlaus {adj} | doof | | |||
| vitlaus {adj} | falsch | | |||
| vitlaus {adj} | stumpfsinnig [stupide] | | |||
| vitlaus {adj} | toll [veraltet] [verrückt] | | |||
| vitlaus {adj} | verkehrt | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| að vera alveg vitlaus í e-n [talm.] | auf jdn. scharf sein | | |||
| að vera vitlaus í e-n/e-ð | nach jdm./etw. verrückt sein | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| Þú ert nú aldeilis vitlaus! | Du bist ja doof! | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| Í þessum hita eru börnin alveg vitlaus í ís. | Bei dieser Hitze sind die Kinder ganz verrückt auf Eis. | | |||
| Stelpan er óttalega vitlaus. | Das Mädchen ist schrecklich dumm. | | |||
| Ertu orðinn vitlaus? | Hast du den Verstand verloren? | | |||
| Ég er vitlaus í súkkulaði. | Ich bin verrückt nach Schokolade. | | |||
| Ég er nógu vitlaus til að láta bjóða mér þetta. | Mit mir kann man es ja machen. | | |||
| Hvernig getur maður verið svona vitlaus! | Wie kann man nur so doof sein! | | |||
| » Weitere 1 Übersetzungen für vitlaus innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=vitlaus%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung